搭建 (dā jiàn) — (仮設的または簡易な構造物、例えば小屋、舞台、足場などを) 建てる、設置する; (システム、プラットフォーム、デジタルサービスなどを) 立ち上げる、確立する
Definition
「搭建」は「設置する／組み立てる」の意味で、物理的なもの（舞台、物置、足場）と抽象的なもの（プラットフォーム、システム）の両方に使う。「搭」は動詞そのもの。「建」はより永続的で正式。「搭建」は組み立てたり立てたりすることを示唆し、一時的なことが多い。
verb
(仮設的または簡易な構造物、例えば小屋、舞台、足場などを) 建てる、設置する(システム、プラットフォーム、デジタルサービスなどを) 立ち上げる、確立する
Examples
- 搭建。Gōng rén men zài gōng dì dā jiàn le yí gè lín shí bàn gōng shì.作業員たちは現場に仮設事務所を建てました。
- 搭建。Zhè jiā gōng sī zhèng zài dā jiàn yí gè xīn de zài xiàn gòu wù píng tái.この会社は新しいオンラインショッピングプラットフォームを構築しています。
- 搭建。Wǒ men huā le liǎng tiān dā jiàn wǔ tái hé dēng guāng.私たちは舞台と照明の設置に2日間かけました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.