撑腰 (chēng yāo) — （人を）後押しする、支援する（比喩的）
定義
文字通り「腰を支える」で、人を支援する、後ろ盾になるという意味。分離可能動詞：给某人撑腰または撑某人的腰。
動詞
（人を）後押しする支援する（比喩的）
例文
- 撑腰，。Yǒu lǎo bǎn gěi tā chēng yāo, tā shén me dōu bú pà.上司が後ろ盾になっているので、彼は何も怖がっていません。
- 撑腰，。Zhǐ yào yǒu nǐ chēng yāo, wǒ jiù fàng xīn le.あなたが私の味方でいてくれるなら安心です。
- ？！Nǐ pà shén me? wǒ chēng nǐ de yāo!何を怖がっているの？私があなたの味方だ！
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。