撒播（sǎ bō） — 種をばらまいてまく；種をまく（放送）

定義

撒播 (sǎbō) — 分離動詞。種をまく（農業で具体的に）、比喩的にアイデアや知識、価値観を広めること。

動詞

種をばらまいてまく種をまく（放送）

間違えやすい

撒播。
Nóng mín zài tián lǐ sǎ bō zhǒng zi.
農民たちは畑に種をまいています。
撒播。
Zhè wèi lǎo shī tōng guò jiào xué sǎ bō zhī shi de zhǒng zi.
この教師は教えることで知識の種をまいています。
撒播。
Wǒ men yīng gāi sǎ bō shàn liáng hé ài xīn.
私たちは優しさと愛を広めるべきです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

撒sā散らす

播bō種をまく

撒は散らすことを、播は種をまくことを意味し、合わせて散らして種をまく様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌散撒

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

散

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

撒は扌（手）と散（音）を組み合わせ、手で物を撒き散らす動作を示します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌番播

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

番

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

播は手の部首である扌と、音を表す番を組み合わせ、手で行う動作を示します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。