收视率（shōu shì lǜ） — テレビ視聴率、視聴率

定義

名詞

テレビ視聴率視聴率

收视率。
Zhè ge diàn shì jù de shōu shì lǜ hěn gāo.
このテレビドラマは視聴率が非常に高い。
收视率。
Zhì zuò rén hěn guān xīn shōu shì lǜ de biàn huà.
プロデューサーは視聴率の変化をとても気にしている。
收视率，。
Wèi le tí gāo shōu shì lǜ, tā men qǐng le zhù míng yǎn yuán.
視聴率を上げるために、彼らは有名俳優を招いた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

收视視聴

收shōu受け取る视shì見る

联合並列

收は「受け取る」、视は「見る」、率（率）は「率」を意味し、視聴率という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

丩

丩jiū收shōu

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

收は動作を示す攴と音の手がかりとなる丩を使い、古くは「逮捕する」という意味でした。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の視のもので、视はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

見見jiàn見る

音を表す部分声符shēngfú

示

今も同じ音

繁体字の視の由来は、見るという意味の見と、音shìを表す示を組み合わせたものです。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

率は鳥を捕る網に上下に棒を付けた形で描かれました。ここで示される形では下の横線が欠けているため、全体が糸束を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。