改过 (gǎi guò) — 自分の間違いを正す

定義

改过は過去の過ちを正し、道を改めることを意味します。単に「改正」と言うより、より形式的で自己反省的な表現です。よく使われる成句「勇于改过(改める勇気がある)」にも用いられます。

verb
自分の間違いを正す

例文

  • 改过
    Tā jué dìng gǎi guò, chóng xīn kāi shǐ.
    彼は過ちを正し、新たにやり直すことにしました。
  • 改过
    Tā gǎi guò le yí cì, dàn hòu lái yòu fàn le.
    彼は一度過ちを正しましたが、後にまた同じ過ちを犯しました。
  • 改过
    Měi gè rén dōu huì fàn cuò, zhòng yào de shì yǒng yú gǎi guò.
    誰でも過ちは犯します。大切なのは、それを正す勇気を持つことです。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。