敲诈勒索 (qiāo zhà lè suǒ) — 脅迫する；恐喝する；ゆすり（犯罪として）

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

敲は音を表す高と、軽く叩く・タップする意味の攴が組み合わさった文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の詐のもので、诈はその簡体字です。

伝統的な形の「詐」は、意味を示す「言」と音を表す「乍」で構成されています。簡体字の「诈」は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

「勒」は轡が革製であることから「革」を意味部分とし、音を表す「力」と組み合わせています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

索は糸（糸）と麻茎から繊維を剥ぎ取る動作を表す𣎳が組み合わさっており、布地から引き出される糸や縄を表します。