文件夹（wén jiàn jiā） — フォルダ(書類、ファイル、デジタルファイル用)

定義

名詞

フォルダ(書類、ファイル、デジタルファイル用)

量詞 · 个

文件夹。
Qǐng bǎ zhè fèn wén jiàn fàng dào lán sè wén jiàn jiā lǐ.
この書類を青いフォルダに入れてください。
文件夹，。
Diàn nǎo zhuō miàn shàng de wén jiàn jiā tài duō le, gāi zhěng lǐ yí xià.
コンピューターのデスクトップにフォルダが多すぎます。整理する時です。
文件夹。
Měi gè xué shēng dōu yào zhǔn bèi yí gè wén jiàn jiā lái fàng zuò yè.
すべての学生は宿題を入れるフォルダを用意する必要があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

文件書類

文wén書くこと件jiàn品目

偏正修飾＋被修飾

夹jiáホルダー

文件は書類を、夹はホルダーを意味し、書類用のホルダーとなります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

現在の形の文は頭部、腕、脚、胸を持つ人の姿を表し、胸の刺青はもはや描かれていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

件は人（「人」）と牛（「牛」）からできています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の夾のもので、夹はその簡体字です。

伝統的な形の夾は、一人の人の両脇や下に他の二人がいる様子を描き、物を挟む・挟み込むという意味を表す。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。