无可厚非（wú kě hòu fēi） — あまり批判できない；理解できる；許せる

定義

選択や行動が不完全ではあるが理解でき、厳しく批判されるべきではないという意味の定型句。虽然…但…で和らげられることが多く、欠点を認めた上で許容できると譲歩する。

句

あまり批判できない理解できる許せる

无可厚非，。
Měi gè rén de xuǎn zé dōu wú kě hòu fēi, wǒ men yīng gāi zūn zhòng.
誰の選択も理解できる。尊重すべきだ。
，无可厚非。
Tā fàn de zhǐ shì xiǎo cuò wù, wú kě hòu fēi.
彼は小さな間違いを犯しただけだ。許容できる。
，无可厚非。
Zhè zhǒng zuò fǎ suī rán bú gòu wán měi, dàn yě wú kě hòu fēi.
この方法は完璧ではないが、それでも理解できる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。