无可奉告 (wú kě fèng gào) — ノーコメント（正式な公式の返答、情報提供を拒否する）

Definition

Examples

• 关于这个问题，我们无可奉告。
  Guān yú zhè ge wèn tí, wǒ men wú kě fèng gào.
  この問題に関しては、コメントできません。
• 当被问到敏感话题时，他拒绝回答：“对不起，无可奉告。”
  Dāng bèi wèn dào mǐn gǎn huà tí shí, tā jù jué huí dá: "duì bu qǐ, wú kě fèng gào."
  敏感な話題を尋ねられたとき、彼は「すみません、コメントできません」と答えるのを拒否した。
• 政府官员对调查结果无可奉告，引起了更多猜测。
  Zhèng fǔ guān yuán duì diào chá jié guǒ wú kě fèng gào, yǐn qǐ le gèng duō cāi cè.
  政府高官が調査結果についてコメントしなかったため、さらなる憶測を呼んだ。