无精打采 (wú jīng dǎ cǎi) — 元気がない；やる気がない；落ち込んでいる
定義
元気がなく落ち込んでいる様子を表す成語。垂头丧気の日常的でより穏やかなバージョン。一度の大きな敗北ではなく、気分の悪い日を過ごしている人に使う。
句
元気がないやる気がない落ち込んでいる
例文
- 无精打采，？Tā jīn tiān kàn qǐ lái wú jīng dǎ cǎi de, shì bu shì shēng bìng le?彼は今日元気がなさそうだ。病気かな？
- 无精打采，！Dà jiā bú yào zhè me wú jīng dǎ cǎi, bǐ sài hái méi jié shù ne!みんな、そんなに落ち込まないで。試合はまだ終わっていないよ！
- 无精打采。Tā wú jīng dǎ cǎi dì zuò zài shā fā shàng fā dāi.彼は元気なくソファに座って、ぼんやりとしていた。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。