旺 (wàng) — 繁栄、盛ん、活発(ビジネス・火・植物・エネルギーなどに用いる)

定義

旺は生の活発なエネルギーに使う——燃え盛る火、咲き誇る花、好況のビジネス。繁栄や興盛が繁栄している状態を表すのに対し、旺はその背後にある活気ある力を強調する。

形容詞
繁栄盛ん活発(ビジネス・火・植物・エネルギーなどに用いる)

例文

  • 旺。
    Tā gōng sī de shēng yì zuì jìn hěn wàng.
    彼の会社のビジネスは最近好調です。
  • 旺。
    Lú zi lǐ de huǒ shāo dé hěn wàng.
    ストーブの火はとても強く燃えています。
  • 旺。
    Jīn nián yuàn zi lǐ de huā kāi dé zhēn wàng.
    今年は庭の花が本当に勢いよく咲いています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
往
往wǎng旺wàng
今も同じ音

昔の形では太陽を表す日と、音を表す往を組み合わせていました。現代の旺は日と右側の部分で構成されると解釈されます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。