昆布 (kūn bù) — (漢方)昆布;マコンブまたはクロメの乾燥葉状体

定義

漢方における昆布の用語で、特に薬用として使われるコンブ科の乾燥葉状体を指す。日常の食品「海带」よりも専門的。

名詞
(漢方)昆布マコンブまたはクロメの乾燥葉状体
量詞 · 味

例文

  • 昆布。
    Yī shēng jiàn yì tā yòng kūn bù zhǔ tāng lái zhì liáo jiǎ zhuàng xiàn zhǒng dà.
    医者は彼に、甲状腺腫を治療するために昆布でスープを煮るよう勧めた。
  • 昆布。
    kūn bù Zài zhōng yào lǐ cháng yòng yú xiāo zhǒng sàn jié.
    昆布は漢方で腫れを引き、しこりを散らすためによく使われる。
  • 昆布。
    Zhè dào yào shàn lǐ jiā le kūn bù hé hǎi zǎo.
    この薬膳には昆布や他の海藻が加えられている。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

この2つの漢字にはそれぞれ意味はありませんが、合わせて中国医学で使われる昆布を指します。

音だけを担う漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

昆は昆虫の体と足の絵から作られた文字です。

昆を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。