暗示 (àn shì) — ほのめかす、示唆する
定義
暗示は間接的にほのめかし、意味を言わずに残すことを意味します。公然とした提案をする建议や提议とは異なり、暗示は隠密であり、聞き手が推測しなければなりません。示意は非言語的な合図ですが、暗示は言葉や口調で示すことができます。
verb
ほのめかす、示唆する
例文
- 暗示。Tā àn shì zì jǐ bù xǐ huan zhè ge jì huà.彼はこの計画が好きではないとほのめかしました。
- 暗示？Nǐ néng àn shì yí xià gāi zěn me zuò ma?どうやるかヒントをくれますか？
- 暗示。Lǎo shī àn shì wǒ men kǎo shì huì hěn nán.先生は試験がとても難しいと示唆しました。
収録リスト
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。