有机可乘 (yǒu jī kě chéng) — 抜け穴を利用できる、機会を利用できる
定義
「すり抜ける隙間」の意の成語。制度の弱点を利用して悪事を働く機会を指す。不正な利益の含みがあり、中立的な「機会」とは異なる。
成語
抜け穴を利用できる機会を利用できる
例文
- ，有机可乘。Gōng sī guǎn lǐ hùn luàn, ràng jìng zhēng duì shǒu yǒu jī kě chéng.会社の経営は混乱しており、競合他社に付け入る隙を与えています。
- ，有机可乘。Rú guǒ zhì dù wán shàn, jiù bú huì ràng rén yǒu jī kě chéng.制度がしっかりしていれば、誰も抜け穴を利用する機会はありません。
- ，有机可乘。Tán pàn zhōng yào xiǎo xīn, bié ràng duì fāng yǒu jī kě chéng.交渉中は注意して、相手に付け入る隙を与えないでください。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。