条目 (tiáo mù) — 見出し語（辞書、カタログ、リストなどにおける）

定義

名詞
見出し語（辞書、カタログ、リストなどにおける）
量詞 · 条

例文

  • 条目。
    Zhè běn cí diǎn yǒu shí wàn duō gè tiáo mù.
    この辞書には十万以上の項目があります。
  • 条目。
    Qǐng bǎ měi gè tiáo mù dì biān hào xiě qīng chǔ.
    各項目の番号をはっきり書いてください。
  • 条目。
    Mù lù shàng de tiáo mù àn pīn yīn shùn xù pái liè.
    目録の項目はピンイン順に並んでいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

条tiáo項目
目mù項目

「条」と「目」はどちらも列挙された項目を指すので、一つのエントリーを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の條のもので、条はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù
音を表す部分声符shēngfú
攸
攸yōu條tiáo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の條は木（小枝や棒）と攸を組み合わせた文字で、攸は手で棒を握って人を注意する様子を表し音を表します。条は後から省略された形です。

条を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

目は人間の目を横から描いた形が起源で、横長の形になっています。

目を開く →
収録リスト
読み書き

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。