条绒（tiáo róng） — コーデュロイ

定義

名詞

コーデュロイ

量詞 · 块

。
Zhè tiáo tiáo róng kù zi chuān qǐ lái hěn shū fu.
このコーデュロイのパンツはとても履き心地がいいです。
条绒。
Tā mǎi le yí jiàn tiáo róng wài tào guò dōng.
彼は冬用にコーデュロイのコートを買いました。
条绒，。
tiáo róng Miàn liào bǐ jiào hòu, shì hé zuò qiū dōng fú zhuāng.
コーデュロイの生地は比較的厚く、秋冬の衣料に適しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

条tiáo細長い線

绒róngベルベット

条「細長い線」の部分が绒「ベルベット」の畝織り模様を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の條のもので、条はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

攸

攸yōu條tiáo

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の條は木（小枝や棒）と攸を組み合わせた文字で、攸は手で棒を握って人を注意する様子を表し音を表します。条は後から省略された形です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。