桔 (jié) — タンジェリン、マンダリンオレンジ（橘の異体字）

定義

桔 (jié) は橘 (jú) の書き言葉または南方方言の異体字。どちらも「みかん」を意味する。標準中国語では橘が推奨される。

語素
タンジェリンマンダリンオレンジ（橘の異体字）
間違えやすい

例文

  • 。
    Zhè ge jié zi hěn tián.
    このみかんはとても甘い。
  • 。
    Tā xiǎng chī yí gè jié zi.
    彼はみかんを食べたいと思っている。
  • 。
    jié Zi de yán sè hěn piào liang.
    みかんの色がとてもきれいだ。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
吉
吉jí桔
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

桔は、木材を意味する「木」と、音を表す「吉」から作られています。

収録リスト
果物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。