检查组 (jiǎn chá zǔ) — 検査チーム; 検査グループ

定義

名詞
検査チーム検査グループ
量詞 · 个

例文

  • 检查组。
    jiǎn chá zǔ Míng tiān yào lái wǒ men gōng sī jiǎn chá.
    検査チームが明日、私たちの会社に来ます。
  • 检查组。
    jiǎn chá zǔ Fā xiàn le jǐ gè ān quán yǐn huàn.
    検査チームはいくつかの安全上の問題を発見しました。
  • 检查组。
    Shàng jí pài le yí gè jiǎn chá zǔ dào zāi qū píng gū sǔn shī.
    上級機関は被害状況を評価するために検査チームを被災地に派遣しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

检查確認
检jiǎn検査查chá確認
联合並列
组zǔグループ

「检查」が確認を、「组」がグループを指し、検査を行うグループです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の檢のもので、检はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù
音を表す部分声符shēngfú
僉
僉qiān檢jiǎn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の檢は木（木材）と僉（音を表す部分）を組み合わせた文字で、元々は木製の槍の先に刃が付いたものを表していたと考えられます。簡体字の检は後から作られた略字です。

检を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě查chá
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

查は木（木材）と且（音）で構成され、元々はサンザシの木や木製の筏を意味した。

查を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の組のもので、组はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì糸
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě組zǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「組」は意味の「糸」と音を表す「且」を組み合わせたもので、簡体字の「组」は略字です。

组を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。