欠账 (qiàn zhàng) — 借金がある

Definition

欠账 (qiàn zhàng)は文字通り「借金/負債を負う」という意味で、負債状態にあることに焦点を当てます。未払い額そのものを強調し、借 (jiè)のように単に「借りる」ことを示すだけで未払い残高を示唆しないのとは対照的です。

verb
借金がある

Examples

  • 欠账
    Tā yīn wèi zuò shēng yi qiàn zhàng, xiàn zài yā lì hěn dà.
    彼は商売のために借金をしていて、今は大きなプレッシャーを感じています。
  • Tā qiàn le yì bǐ zhàng, zhì jīn méi hái.
    彼は今だに返済していない借金を負っています。
  • 欠账
    Nǐ shén me shí hou cái néng bǎ qiàn zhàng huán qīng?
    いつになったら借金を完済できるのですか?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

欠账(qiàn zhàng) — 借金がある|TongTong中国語辞書