此起彼伏 (cǐ qǐ bǐ fú) — 次々に起伏する;次から次へと起こる;絶え間なく交互に起こる

Definition

音や出来事、波が絶え間なく次々と起こることを意味する定型句。「起伏」(一つの線が上下する様子)と異なり、「此起彼伏」は空間や時間を超えて多くのことが連続して起こることを強調する。

phrase
次々に起伏する;次から次へと起こる;絶え間なく交互に起こる

Examples

  • 此起彼伏
    Huì chǎng lǐ zhǎng shēng cǐ qǐ bǐ fú, qì fen fēi cháng rè liè.
    会場では拍手が起こったり収まったりし、雰囲気は非常に盛り上がった。
  • 此起彼伏
    Hǎi miàn shàng bō làng cǐ qǐ bǐ fú, yú chuán zài làng zhōng yáo huàng.
    海面では波が立ち、漁船が波に揺れた。
  • 此起彼伏
    Jìn jǐ nián lái, gè dì de kàng yì huó dòng cǐ qǐ bǐ fú, zhèng fǔ miàn lín hěn dà yā lì.
    近年、全国各地で抗議活動が相次ぎ、政府は大きな圧力に直面している。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.