步调 (bù diào) — 歩調; 歩幅; テンポ (歩行や進捗の)

定義

A formal word for the overall pace or tempo of progress (work, marching, a plan) — broader and more collective than 速度 ('speed' of one thing). Often used in phrases like 步调一致 ('in step / in sync').

noun
歩調歩幅テンポ (歩行や進捗の)

例文

  • 步调
    Tā men de gōng zuò bù diào hěn kuài.
    Their work pace is very fast.
  • 步调
    Wǒ men yào tiáo zhěng bù diào, bù néng tài kuài yě bù néng tài màn.
    We need to adjust the pace—it can't be too fast or too slow.
  • 步调
    Zhè ge duì wu de xíng jìn bù diào fēi cháng zhěng qí.
    The marching pace of this team is very orderly.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。