步调（bù diào） — 歩調; 歩幅; テンポ (歩行や進捗の)

定義

仕事、行進、計画などの全体的なペースやテンポを表す正式な語。一つのものの「速度」を指す「速度」より広く集団的。「步调一致」（足並みが揃う）のようなフレーズでよく使われる。

名詞

歩調歩幅テンポ (歩行や進捗の)

步调。
Tā men de gōng zuò bù diào hěn kuài.
彼らの仕事のペースはとても速いです。
步调，。
Wǒ men yào tiáo zhěng bù diào, bù néng tài kuài yě bù néng tài màn.
ペースを調整する必要があります。速すぎず、遅すぎず。
步调。
Zhè ge duì wu de xíng jìn bù diào fēi cháng zhěng qí.
このチームの行進のペースは非常に整っています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。