死有余辜 (sǐ yǒu yú gū) — (成語) 死をもってしても罪を償えない; 極めて凶悪な

Definition

Examples

• 这个罪犯犯下的罪行死有余辜，必须受到最严厉的惩罚。
  Zhè ge zuì fàn fàn xià de zuì xíng sǐ yǒu yú gū, bì xū shòu dào zuì yán lì de chéng fá.
  この犯罪者が犯した罪は死をもって償えないものであり、最も厳しい罰を受けるべきです。
• 历史书上记载的那些暴君，真是死有余辜。
  Lì shǐ shū shàng jì zǎi de nà xiē bào jūn, zhēn shì sǐ yǒu yú gū.
  歴史書に記された暴君たちは、本当に死しても贖えない。
• 他为了钱财杀害无辜，这种恶行死有余辜。
  Tā wèi le qián cái shā hài wú gū, zhè zhǒng è xíng sǐ yǒu yú gū.
  彼は金のために無実の人を殺した——そのような悪行は死をもって償えない。