水杨酸 (shuǐ yáng suān) — サリチル酸（スキンケアや医薬品に使われる化合物）

定義

サリチル酸 — 角質除去、毛穴の詰まり解消、ニキビ治療に使われるβ-ヒドロキシ酸。

名詞
サリチル酸（スキンケアや医薬品に使われる化合物）

例文

  • 水杨酸，。
    Zhè kuǎn xǐ miàn nǎi hán yǒu shuǐ yáng suān, shì hé yóu xìng pí fū.
    この洗顔料にはサリチル酸が含まれており、脂性肌に適しています。
  • 水杨酸。
    shuǐ yáng suān Kě yǐ bāng zhù qù chú sǐ pí xì bāo.
    サリチル酸は古い角質を取り除くのに役立ちます。
  • 。
    Yī shēng jiàn yì yòng shuǐ yáng suān zhì liáo qīng dù cuó chuāng.
    医師は軽度のニキビ治療にサリチル酸の使用を勧めています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

水杨水楊
水shuǐ水杨yáng楊/柳
偏正修飾＋被修飾
酸suān酸

水杨は柳を由来とし、酸は酸そのものを表す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の楊のもので、杨はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
昜
昜yáng楊yáng
今も同じ音

繁体字の楊は木（木・木材）と昜を組み合わせた文字で、昜が音を表します。簡体字の杨は後からの略形なので、右側は元の音を表す部分ではありません。

杨を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
酉酉yǒu
音を表す部分声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

酸は酉と夋で構成され、夋が音を表します。

酸を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。