注明（zhù míng） — （書面で）明確に示すこと、明記すること

定義

「明確に記す」を意味する正式な書面動詞。書類、用紙、契約書で使用。姓名、住所、責任などの具体的な目的語と共に使う。単なる「写」よりも明確で強い。

動詞

（書面で）明確に示すこと明記すること

間違えやすい

注明。
Qǐng zài zhè zhāng biǎo shàng zhù míng nǐ de xìng míng hé dì zhǐ.
この用紙にあなたの氏名と住所を明記してください。
注明。
Shuō míng shū shàng zhù míng le yào pǐn de yòng fǎ hé yòng liàng.
説明書には薬の用法と用量が明記されています。
注明。
Hé tong lǐ zhù míng le shuāng fāng de zé rèn hé yì wù.
契約書には双方の責任と義務が明記されています。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

注zhù書き添える

明míng明らか

注（書き添える）と明（明らか）が合わさって、はっきりと書き記す、という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

主

今も同じ音

注は水を意味する「水」と音を表す「主」が組み合わさってできています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。