流露 (liú lù) — （感情、考え、態度などが）表情、口調、行動を通じて無意識に表れる

Definition

Examples

• 她的话语中流露出对未来的担忧。
  Tā de huà yǔ zhōng liú lù chū duì wèi lái de dān yōu.
  彼女の言葉から将来への懸念がうかがえた。
• 他的眼神流露出深深的歉意。
  Tā de yǎn shén liú lù chū shēn shēn de qiàn yì.
  彼の目は深い謝罪の気持ちを表していた。
• 从她的笑声中能流露出真正的快乐。
  Cóng tā de xiào shēng zhōng néng liú lù chū zhēn zhèng de kuài lè.
  彼女の笑い声から本当の喜びが感じられた。