TongTong通通
ログイン

浓重 (nóng zhòng) — （匂い・色・煙が）強い、濃い、厚い; （アクセント・味が）強い、はっきりした; （感情・効果が）深い、深遠な

定義

浓重 stresses strong sensory or emotional intensity (smoke, accent, feeling) — sharper than the gentler 浓厚, and used for things you can literally sense, unlike 深厚 which is for abstract bonds.

adjective
（匂い・色・煙が）強い、濃い、厚い（アクセント・味が）強い、はっきりした（感情・効果が）深い、深遠な

例文

  • 浓重。
    Lú zi lǐ de yān hěn nóng zhòng.
    The smoke from the stove is very thick.
  • 浓重。
    Zhè wèi lǎo xiān sheng de běi fāng kǒu yīn fēi cháng nóng zhòng.
    This old gentleman's northern accent is very heavy.
  • 浓重。
    Tā duì mǔ qīn yǒu nóng zhòng de gǎn qíng.
    He has deep feelings for his mother.
収録リスト
HSK 3.0 Level 7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。