浜 (bāng) — 小川、細流（地名に使用）

定義

地名に使われる拘束形。小さな小川を指す。単独ではほとんど使われない。

語素
小川細流（地名に使用）
間違えやすい

例文

  • 浜《》。
    Shā jiā bāng shì jīng jù 《shā jiā bāng》 de gù shi fā shēng dì.
    沙家浜は京劇『沙家浜』の舞台である。
  • “浜”，“浜”。
    Shàng hǎi yǒu hěn duō yǐ "bāng" jié wěi de dì míng, bǐ rú "wài bāng".
    上海には「浜」で終わる地名が多く、例えば「外浜」がある。
  • 浜，。
    Zhè tiáo hé bāng suī rán bú dà, dàn yǎng huó le liǎng àn de nóng tián.
    この小川は大きくないが、両岸の農地を支えている。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
兵
兵bīng浜bāng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「氵」は水の形で、右側の「兵」が文字の音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。