浪潮（làng cháo） — (文字通り)波、潮(水の); (比喩)大きな流れ、社会運動、(変革・改革などの)波

定義

浪潮 (làngcháo) は文字通り「波・潮」を意味し、比喩的には強力な社会的・歴史的潮流を指します。中立的な「傾向」を表す趋势 (qūshì) とは異なり、浪潮は力強く押し寄せる動きを強調します。

名詞

(文字通り)波潮(水の)(比喩)大きな流れ社会運動(変革・改革などの)波

量詞 · 股

浪潮。
Zhè cì gǎi gé làng cháo xí juǎn le zhěng gè háng yè.
この改革の波が業界全体を席巻した。
浪潮。
Shù zì jīng jì de làng cháo zhèng zài gǎi biàn rén men de shēng huó fāng shì.
デジタル経済の波が人々の生活様式を変えている。
浪潮。
Lì shǐ de làng cháo bù kě zǔ dǎng.
歴史の流れは止められない。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。