海拔 (hǎi bá) — 海抜; 標高; 高度

定義

海拔は「海抜/標高」(測定された数値、例:1000米)を指します。高度はあらゆるものの一般的な「高さ」、海面は基準点としての「海面」そのものです。

名詞
海抜標高高度

例文

  • 海拔。
    Zhè zuò chéng shì de hǎi bá dà yuē shì yì qiān mǐ.
    この都市の標高は約千メートルです。
  • 海拔。
    Fēi jī zhèng zài yí wàn mǐ de hǎi bá shàng fēi xíng.
    飛行機は一万メートルの高度を飛行しています。
  • 海拔。
    Qīng zàng gāo yuán de píng jūn hǎi bá chāo guò sì qiān mǐ.
    チベット高原の平均標高は四千メートルを超えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語+述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

拔bá上昇する

海は「海」を、拔は「上昇する」を意味するので、海拔は海面より上の高さを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
每
每měi海hǎi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

海は氵(水)と每を組み合わせて音を表し、氵の部分が水に関するものであることを示します。

海を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
犮
犮bá拔bá
今も同じ音

拔では、左側の扌が手を表し、右側の犮が音を表しており、手で引っ張る様子を形で表しています。

拔を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。