游刃有余 (yóu rèn yǒu yú) — 楽にこなす; 課題に十分対応できる

定義

例文

• 他是公司里最有经验的工程师，处理这种技术难题游刃有余。
  Tā shì gōng sī lǐ zuì yǒu jīng yàn de gōng chéng shī, chǔ lǐ zhè zhǒng jì shù nán tí yóu rèn yǒu yú.
  彼は会社で最も経験豊富なエンジニアで、この種の技術的な問題を余裕をもって処理します。
• 这个项目虽然复杂，但她经验丰富，做得游刃有余。
  Zhè ge xiàng mù suī rán fù zá, dàn tā jīng yàn fēng fù, zuò dé yóu rèn yǒu yú.
  このプロジェクトは複雑ですが、彼女は経験豊富で、楽々とこなします。
• 面对激烈的竞争，我们的团队依然游刃有余。
  Miàn duì jī liè de jìng zhēng, wǒ men de tuán duì yī rán yóu rèn yǒu yú.
  激しい競争に直面しても、私たちのチームは余裕をもって対処しました。