游手好闲 (yóu shǒu hào xián) — ぶらぶらする；怠ける（成語、軽蔑的）
Definition
軽蔑的な成語で、ぶらぶらして真面目に働かない人を指し、単に「怠け者」よりも強い否定的評価を含む。通常、一時的な休息ではなく、その人の習慣的な態度を表す。
idiom
ぶらぶらする；怠ける（成語、軽蔑的）
Examples
- 游手好闲，。Tā zhěng tiān yóu shǒu hào xián, yì diǎn zhèng shì dōu bú zuò.彼は一日中ぶらぶらして、まともな仕事をしません。
- 游手好闲。yóu shǒu hào xián De rén hěn nán zài shè huì shàng lì zú.ぶらぶらしている人は社会で自立するのが難しいです。
- ，游手好闲。Zì cóng shī yè yǐ hòu, tā jiù biàn de yóu shǒu hào xián le.失業してから、彼は怠けてぶらぶらするようになりました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.