漫天要价 (màn tiān yào jià) — 法外な値段を請求する；天井知らずの価格を請求する
定義
成語：法外な値段を請求すること。売り手が値下げできるようにするための交渉戦術としてよく使われます。「讨价还价」（値切り）や「哄抬物价」（価格つり上げ）と自然に組み合わされます。
成語
法外な値段を請求する天井知らずの価格を請求する
例文
- 漫天要价，。Nà ge xiǎo fàn zǒng shì màn tiān yào jià, nǐ dé hǎo hǎo gēn tā tǎo jià huán jià.あの商人はいつも法外な値段をふっかけるので、しっかり値切らないといけません。
- 漫天要价，。Zhè jiā gōng sī màn tiān yào jià, kè hù dōu zhuǎn dào bié de dì fāng qù le.この会社は法外な値段を請求するため、客はみんな他に流れてしまいました。
- ，漫天要价。Mǎi dōng xī zhī qián xiān dǎ tīng yí xià jià gé, miǎn de duì fāng màn tiān yào jià.何かを買う前に、まず値段を調べて、相手に法外な値段をふっかけられるのを避けましょう。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。