状况 (zhuàng kuàng) — 状態, 状況, 情勢

定義

状况は、人・物・状況の全体的な状態や状況を指し、評価的な意味合いを含むことが多い(良い/悪い)。「情况」はより中立的で出来事中心(「事情」);「状态」は一時的な物理的・精神的状態を強調します。

noun
状態状況情勢
量詞 ·

例文

  • 状况
    Tā de shēn tǐ zhuàng kuàng hěn hǎo.
    彼の体調はとても良いです。
  • 状况
    Wǒ men bì xū liǎo jiě mù qián de zhuàng kuàng.
    私たちは現在の状況を理解しなければなりません。
  • 状况
    Jīng jì zhuàng kuàng zhèng zài hǎo zhuǎn.
    経済状況は改善しています。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。