独此一家 (dú cǐ yī jiā) — 唯一の正真正銘のブランド;独自で排他的

定義

An idiom meaning 'one of a kind, the only one' — used to boast that a product, shop, or craft has no equal elsewhere.

idiom
唯一の正真正銘のブランド;独自で排他的

例文

  • 独此一家
    Zhè zhǒng gōng yì dú cǐ yī jiā, bié de dì fāng zhǎo bú dào.
    This craft is unique — you can't find it anywhere else.
  • 独此一家
    Wǒ men de chǎn pǐn dú cǐ yī jiā, zhì liàng jué duì yǒu bǎo zhèng.
    Our product is one of a kind, and the quality is absolutely guaranteed.
  • 独此一家
    Zhè jiā lǎo diàn dú cǐ yī jiā, yǐ jīng kāi le shàng bǎi nián.
    This old shop is unique — it's been open for over a hundred years.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。