玉米面 (yù mǐ miàn) — コーンミール

定義

名詞
コーンミール

例文

  • 玉米面。
    Wǒ měi tiān zǎo shàng hē yì wǎn yù mǐ miàn zhōu.
    私は毎朝、コーンミールのお粥を一杯食べます。
  • 玉米面。
    Yòng yù mǐ miàn zuò mán tou hěn hǎo chī.
    コーンミールでまんじゅうを作ると美味しいです。
  • 玉米面。
    Zhè zhǒng yù mǐ miàn shì cóng dōng běi lái de.
    この種類のコーンミールは東北地方から来ています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

玉米トウモロコシ
玉yù玉米mǐ穀物
偏正修飾＋被修飾
面miàn粉

玉米はトウモロコシを意味し、面は粉や穀物を指す。両者を合わせると挽いたトウモロコシのこと。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

玉は祭祀用の玉飾りや、糸で繋げた玉を表す形で描かれ、点を加えて王と区別されました。

玉を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

米は籾殻を取り除いた米粒の絵で、横線は籠を表しています。見た目が似ている穀物を表す文字とは関係ありません。

米を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「面」は元々人の顔を描いたもので、片方の目が誇張されていました。後に横線が加えられました。

面を開く →
収録リスト
穀物と主食

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。