玩弄 (wán nòng) — (物を)弄ぶ、もてあそぶ; (人の気持ちを)弄ぶ、からかう; (策略などを)欺瞞的に用いる

定義

玩弄 (wánnòng) は「弄ぶ、もてあそぶ」— 人(感情)や策略に対して。遊び心のある 玩/玩耍 より否定的で操作的。見せびらかす・振り回す意味の 耍 より範囲が狭い。

動詞
(物を)弄ぶもてあそぶ(人の気持ちを)弄ぶからかう(策略などを)欺瞞的に用いる

例文

  • 玩弄
    Tā yì biān sī kǎo yì biān wán nòng shǒu zhōng de bǐ.
    彼は考えながら手に持ったペンを弄んでいた。
  • 玩弄
    Tā xǐ huan wán nòng bié rén de gǎn qíng, zhè hěn bù hǎo.
    彼は他人の感情を弄ぶのが好きで、それは良くない。
  • 玩弄
    Tā jīng cháng wán nòng shǒu duàn lái qī piàn bié rén.
    彼はよく策略を使って他人を騙す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。