环卫（huán wèi） — 環境衛生（環境衛生の略）; 環境衛生（街路清掃、廃棄物管理など）

定義

「环境卫生」の短縮形で、公式・書き言葉・ニュースで都市の清掃や廃棄物管理を指す。個人の衛生用語ではない。

名詞

環境衛生（環境衛生の略）環境衛生（街路清掃、廃棄物管理など）

环卫。
huán wèi Gōng rén měi tiān líng chén jiù kāi shǐ gōng zuò.
清掃作業員は毎日夜明け前に仕事を始めます。
环卫。
Chéng shì huán wèi shuǐ píng fǎn yìng le jū mín de shēng huó zhì liàng.
都市の衛生レベルは住民の生活の質を反映しています。
环卫。
Wǒ men yào zūn zhòng huán wèi rén yuán de láo dòng.
清掃作業員の労働を尊重すべきです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

環境と衛生が組み合わさって、街路清掃や廃棄物管理を指す言葉になりました。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の環のもので、环はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yùじゃ

音を表す部分声符shēngfú

睘

睘qióng環huán

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の環は、玉（じゃ）と音を表す部分を組み合わせたものです。簡略化された环は短縮形で、右側の部分は本来の音を表す部分ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の衛のもので、卫はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

韋

韋wéi衛wèi

今も同じ音

繁体字の衛は意味を示す「行」と音を示す「韋」で構成されており、簡体字の卫はその略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。