环环相扣 (huán huán xiāng) — 一つ一つが連鎖してつながっている。相互に連結している。各リンクが次々とつながっている。

Definition

Examples

• 整个计划设计得环环相扣，每个步骤都很重要。
  Zhěng gè jì huà shè jì dé huán huán xiāng, měi gè bù zhòu dōu hěn zhòng yào.
  計画全体は各段階が連鎖するように設計されており、どのステップも非常に重要です。
• 这些证据环环相扣，形成了完整的证据链。
  Zhè xiē zhèng jù huán huán xiāng, xíng chéng le wán zhěng de zhèng jù liàn.
  これらの証拠は相互に関連し、完全な証拠の連鎖を形成しています。
• 小说情节环环相扣，读起来让人欲罢不能。
  Xiǎo shuō qíng jié huán huán xiāng, dú qǐ lái ràng rén yù bà bù néng.
  小説の筋書きは緊密に連鎖しており、読むのをやめられなくなります。