现代人 (xiàn dài rén) — 現代人、現代に生きる人々

定義

現代に生きる人々を指し、通常は過去の人々や伝統社会と対比される。現代の生活様式、テクノロジー、社会的プレッシャーについて議論する際によく用いられる。

名詞
現代人現代に生きる人々
量詞 · 个

例文

  • 现代人。
    xiàn dài rén De shēng huó jié zòu bǐ guò qù kuài duō le.
    現代人の生活のペースは過去よりもはるかに速いです。
  • 现代人。
    xiàn dài rén Yuè lái yuè yī lài shǒu jī hé hù lián wǎng.
    現代人はますますスマートフォンとインターネットに依存しています。
  • 现代人。
    Zhè běn shū fēn xī le xiàn dài rén miàn lín de gè zhǒng yā lì.
    この本は現代人が直面する様々なプレッシャーを分析しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

现代現代
现xiàn現在代dài時代/世代
偏正修飾＋被修飾
人rén人

「现代」は現代を指し、「人」はその時代に生きる人を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の現のもので、现はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yùじゃ
音を表す部分声符shēngfú
見
見jiàn現
今も同じ音

伝統的な形の現は、玉（じゃ）と音を表す見を組み合わせたものです。簡略化された现は短縮形で、その構成要素は本来のものとは異なります。

现を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
弋
弋yì代dài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

代では亻が人を表し、弋が音を表しています。

代を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
人（一般）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。