珍 (zhēn) — 貴重な、価値のある(拘束形態素)

定義

例文

  • 。
    Wǒ men yào zhēn xī shí jiān.
    時間を大切にすべきです。
  • 。
    Zhè shì yí jiàn zhēn guì de lǐ wù.
    これは貴重な贈り物です。
  • 。
    Tā zài xiàng liàn shàng xiāng le yì kē zhēn zhū.
    彼女はネックレスに真珠をはめ込みました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
㐱
㐱㐱珍
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

珍は玉、つまり宝石や貴重な石と㐱を組み合わせた文字で、㐱が音を表します。玉の部分はかつての「貴重な宝石」という意味に合致します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。