生存 (shēng cún) — 生き残る；存在する

定義

「生存」は厳しい状況や競争下での生き残りを強調します。「存在」は中立的な「存在する」で、「生活」は日常の「生活」をカバーします。

動詞
生き残る存在する

例文

  • 。
    Rén lèi lí bù kāi shuǐ hé kōng qì lái shēng cún.
    人間は水と空気なしでは生き残れません。
  • 生存。
    Zhè xiē zhí wù zài zuì è liè de huán jìng xià yě néng shēng cún.
    これらの植物は最も過酷な環境でも生き残ることができます。
  • 生存，。
    Wèi le shēng cún, tā bù dé bù nǔ lì gōng zuò.
    生き残るために、彼は一生懸命働かなければなりません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

生shēng生きる
存cún存在する

「生」は生きることを、「存」は存在することを意味するので、生存は生き延びることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
子子zǐ
音を表す部分声符shēngfú
才
才cái存cún
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

存は子と音を表す才を組み合わせた文字です。

存を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル6抽象概念よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。