由此 (yóu cǐ) — これから; これによって、したがって

定義

「由此」は「これから」「これによって」という意味で、直前に述べた理由を指します。「所以」よりフォーマルで、単なる結果ではなく、推論や正当化を示します。

句
これからこれによってしたがって

例文

  • 由此,。
    yóu cǐ Kě zhī, xué xí hàn yǔ hěn zhòng yào.
    これからわかるように、中国語を学ぶことは非常に重要です。
  • 由此,。
    yóu cǐ Kě jiàn, tā de xiǎng fǎ shì duì de.
    これから見てとれるように、彼の考えは正しいです。
  • 由此,。
    Wèn tí yóu cǐ chū xiàn, xū yào wǒ men jiě jué.
    問題はこれによって生じ、私たちが解決する必要があります。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

由は元々、植物の根元から上に伸びる新しい芽や葉を描いたものだ。

由を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

此は「止」(足)と「人」(人)を組み合わせた形で、人が立ち止まる様子を描き、「これ」や「ここ」を意味します。

此を開く →

文法

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。