痰 (tán) — 痰

定義

例文

  • ,痰。
    Gǎn mào de shí hou, hóu long lǐ cháng cháng yǒu tán.
    風邪のときは、喉に痰がよくある。
  • ,痰。
    Yī shēng jiàn yì tā duō hē shuǐ, zhè yàng tán huì gèng róng yì hāi chū lái.
    医者は痰が出やすくなるように、もっと水を飲むように勧めた。
  • ,痰。
    Tā ké sou le hěn jiǔ, zhōng yú bǎ tán hāi le chū lái.
    彼は長い間咳をして、ようやく痰を出した。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
疒疒nè病気
音を表す部分声符shēngfú
炎
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「痰」は「疒」(病気を示す)と音を表す「炎」を組み合わせてできています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。