盘旋 (pán xuán) — 旋回する、螺旋する(空中で); 曲がりくねる、蛇行する(道路や小道)

定義

盘旋は鳥や飛行機が空中を旋回する様子や、道路が曲がりくねって上っていく様子を生き生きと表す。飞翔は自由に上へ飛ぶこと。环绕や绕はよりフラットで中立的な「回る」「周りを回る」。

動詞
旋回する螺旋する(空中で)曲がりくねる蛇行する(道路や小道)

例文

  • 盘旋
    Niǎo qún zài chéng shì shàng kōng jiǔ jiǔ pán xuán.
    鳥の群れが都市の上空を長い間旋回した。
  • 盘旋
    Nà jià fēi jī zài pǎo dào shàng kōng pán xuán le hǎo jǐ quān cái jiàng luò.
    その飛行機は着陸前に滑走路の上空を何度も旋回した。
  • 盘旋
    Shān jiān xiǎo lù yán zhù shān pō pán xuán ér shàng, fēng jǐng hěn měi.
    山道は斜面に沿って曲がりくねっており、景色が美しい。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。