盲肠 (máng cháng) — 盲腸（大腸の一部）; 虫垂（一般的な用法）

定義

厳密には「盲腸」は盲腸（大腸の最初の部分）を指します。日常会話では虫垂も含めて使われることがありますが、医学用語の虫垂は「阑尾」です。

名詞
盲腸（大腸の一部）虫垂（一般的な用法）
量詞 · 条

例文

  • 盲肠。
    Yī shēng shuō wǒ dé le máng cháng yán.
    医者に虫垂炎だと言われました。
  • 盲肠。
    máng cháng Shì dà cháng de yí bù fen.
    盲腸は大腸の一部です。
  • 盲肠。
    Tā yīn wèi máng cháng wèn tí zhù yuàn le.
    彼は盲腸の問題で入院しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

盲máng盲目
肠cháng腸

盲は盲目、肠は腸を意味し、盲肠は行き止まりの腸です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
亡
亡wáng盲máng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盲は「目」を意味する目と、音を表す亡から成り、目の部分が盲目の意味に関係しています。

盲を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の腸のもので、肠はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu体
音を表す部分声符shēngfú
昜
昜yáng腸cháng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の腸は肉（体）と発音を表す昜を組み合わせたもので、簡体字の肠は後から作られた略字です。

肠を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。