砰 (pēng) — （擬音語）バン；ドン；ポン（大きな突然の衝撃音）

定義

砰 (pēng) は大きく突然の衝撃（バン、ドアの閉まる音、破裂音）を表す擬音語です。常に'地'と動詞を伴うか（砰地一声）、単独で感嘆詞として使われます。

擬声語
（擬音語）バンドンポン（大きな突然の衝撃音）
間違えやすい

例文

  • 砰，。
    Zhī tīng jiàn pēng de yī shēng, mén guān shàng le.
    バンという音がして、ドアが閉まりました。
  • 砰。
    Qì qiú pēng dì yī shēng bào le.
    風船がパンと破裂しました。
  • 砰！。
    pēng! Tā yòng lì guān shàng le chuāng hu.
    バン！彼は窓を力強く閉めました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。