磅 (bàng) — (名詞) はかり（計量器）; (量詞) ポンド（重量単位、約454g）

定義

磅は、はかり（名詞）とポンド（量詞、∼454 g）の両方を指す。中国の伝統的なはかりには秤や天平を用いるが、磅は現代のはかりやヤードポンド法の重量単位を指す。

名詞
はかり（計量器）
量詞
ポンド（重量単位、約454g）
間違えやすい

例文

  • 磅，。
    Zhè shì chāo shì yòng de bàng, hěn zhǔn.
    これはスーパーで使われているはかりで、とても正確です。
  • 磅。
    Wǒ mǎi le sān bàng chéng zi.
    オレンジを3ポンド買いました。
  • 磅，。
    Nǐ zhàn dào bàng shàng, wǒ bāng nǐ chēng yí xià.
    はかりに乗ってください。体重を測るのを手伝います。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí岩・石
音を表す部分声符shēngfú
旁
旁páng磅bàng
今も同じ音

磅は石（岩または石）と旁を組み合わせた文字で、石の部分が意味を表し、旁が音を表します。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6単位と測定よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。