礼节（lǐ jié） — エチケット; 社交上の礼儀作法

定義

礼节は社交的な場面で守られる具体的な礼儀作法を指し、より広い礼貌（礼儀正しさ）よりも具体的。礼仪はよりフォーマルな同義語で、儀式的な場面に傾く。

名詞

エチケット社交上の礼儀作法

，礼节。
Zài shè jiāo huó dòng zhōng, liǎo jiě dāng dì de lǐ jié hěn zhòng yào.
社交活動では、現地の礼節を理解することが重要です。
礼节。
Zhōng guó rén zài yǔ rén jiāo wǎng shí hěn jiǎng jiu lǐ jié.
中国人は人と交流する際に礼節を非常に重視します。
礼节。
Zhèng shì chǎng hé de lǐ jié yāo qiú chuān zhuó dé tǐ.
正式な場では、礼節として適切な服装が求められます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禮のもので、礼はその簡体字です。

礻豊禮

意味を表す部分形符xíngfú

礻単独で書くと示shì祭壇

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

今も同じ音

繁体字の禮は祭壇を表す礻と、音を表す豊を組み合わせ、祭壇で儀式を行うことを意味します。簡体字の礼は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の節のもので、节はその簡体字です。

⺮即節

意味を表す部分形符xíngfú

⺮単独で書くと竹zhú竹

音を表す部分声符shēngfú

即

即jí節jié

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の節は⺮（竹）と音を表す即を組み合わせており、竹の節を指します。簡体字の节は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。