礼节性 (lǐ jiē) — 礼儀（形容詞的）、儀礼的な、形式的な（礼儀や社会的形式として行われる）

Definition

Examples

• 他做了一个礼节性的拥抱，然后匆匆离开了。
  Tā zuò le yí gè lǐ jiē de yōng bào, rán hòu cōng cōng lí kāi le.
  彼は儀礼的な抱擁をしてから、急いで去っていきました。
• 这次访问只是礼节性的，没有谈实质问题。
  Zhè cì fǎng wèn zhǐ shì lǐ jiē de, méi yǒu tán shí zhì wèn tí.
  今回の訪問は単なる礼儀的なもので、実質的な問題は話し合われませんでした。
• 双方进行了礼节性的握手，气氛有些冷淡。
  Shuāng fāng jìn xíng le lǐ jiē de wò shǒu, qì fen yǒu xiē lěng dàn.
  両者は儀礼的な握手を交わしましたが、雰囲気はやや冷たいものでした。