祭拜（jì bài） — 犠牲を捧げて崇拝すること（特に祖先や神に対して）

定義

祖先や神に供物（線香、食べ物）を捧げる「崇拝する」を意味する正式な儀礼動詞。日常的な「拜 bài」（お辞儀/挨拶/訪問）とは異なり、祭拜は身体的なお辞儀ではなく、犠牲の儀式を強調します。

動詞

犠牲を捧げて崇拝すること（特に祖先や神に対して）

祭拜。
Qīng míng jié hěn duō rén qù mù dì jì bài zǔ xiān.
清明節には多くの人が墓地に行き、祖先を祭拜します。
，祭拜。
Sì miào lǐ, xìn tú men zhèng zài jì bài shén líng.
寺院では、信者たちが神々を祭拜しています。
祭拜。
Zhè ge yí shì xū yào zhǔn bèi xiāng hé shuǐ guǒ lái jì bài.
この儀式では、祭拜のために線香と果物を準備する必要があります。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

祭jì礼拝/祭祀

拜bài礼拝/拝む

「祭」と「拜」はどちらも礼拝の行為を表し、合わせて礼拝を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

祭は又（手）が示（祭壇・儀式）で肉（肉）を供える様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

拜は、手を表す扌（手と完全に同じ）と、草を表す𠦪が組み合わさり、手で草を贈り物とする様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。